{"id":2748,"date":"2026-02-06T10:50:50","date_gmt":"2026-02-06T09:50:50","guid":{"rendered":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/?p=2748"},"modified":"2026-02-10T11:04:01","modified_gmt":"2026-02-10T10:04:01","slug":"tradycyjne-paczki-z-powidlami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/?p=2748","title":{"rendered":"Tradycyjne p\u0105czki z powid\u0142ami"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">My uwielbiamy p\u0105czki z powid\u0142ami \ud83c\udf69\ud83d\ude0a Wspominamy oponki ukochanych bab\u0107 \ud83d\ude0a\ud83c\udf69 Dzi\u015b polecamy tradycyjne p\u0105czki upieczecie sami \u2753\u2753\u2753<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"block-53521a3e-057b-4649-ada0-8e938de7883b\">Niezb\u0119dne sk\u0142adniki znajdziesz w sklepach Sieci Witaj na terenie wojew\u00f3dztwa \u0142\u00f3dzkiego \ud83d\udc49<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\ude0bSmacznego i t\u0142ustego czwartku \u017cyczymy<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>My uwielbiamy p\u0105czki z powid\u0142ami \ud83c\udf69\ud83d\ude0a Wspominamy oponki ukochanych bab\u0107 \ud83d\ude0a\ud83c\udf69 Dzi\u015b polecamy tradycyjne p\u0105czki upieczecie sami \u2753\u2753\u2753 Niezb\u0119dne sk\u0142adniki znajdziesz w sklepach Sieci Witaj na terenie wojew\u00f3dztwa \u0142\u00f3dzkiego \ud83d\udc49 \ud83d\ude0bSmacznego i t\u0142ustego czwartku \u017cyczymy<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2733,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[81,50,45,44],"class_list":["post-2748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przepisy","tag-ciasta","tag-polskihandel","tag-przepisy","tag-witaj"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tradycyjne p\u0105czki z powid\u0142ami - Polski Handel Sie\u0107 Witaj \u0141\u00f3d\u017a<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tradycyjne p\u0105czki z powid\u0142ami przepis\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/polskihandel.com.pl\/?p=2748\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradycyjne p\u0105czki z powid\u0142ami - Polski Handel Sie\u0107 Witaj \u0141\u00f3d\u017a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tradycyjne p\u0105czki z powid\u0142ami przepis\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/polskihandel.com.pl\/?p=2748\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polski Handel Sie\u0107 Witaj \u0141\u00f3d\u017a\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/siecwitaj\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-06T09:50:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T10:04:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/polskihandel.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SIecWitaj_PolskiHandelLodz_polskiesklepy_polskieprodukty_swieta02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1023\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katarzyna Duniec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katarzyna Duniec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/?p=2748#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/?p=2748\"},\"author\":{\"name\":\"Katarzyna Duniec\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4848b94a4822ea6ac8e16e826d82b788\"},\"headline\":\"Tradycyjne p\u0105czki z powid\u0142ami\",\"datePublished\":\"2026-02-06T09:50:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T10:04:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/?p=2748\"},\"wordCount\":44,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/?p=2748#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/SIecWitaj_PolskiHandelLodz_polskiesklepy_polskieprodukty_swieta02.jpg\",\"keywords\":[\"#ciasta\",\"#polskihandel\",\"#przepisy\",\"#witaj\"],\"articleSection\":[\"Przepisy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/?p=2748\",\"url\":\"http:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/?p=2748\",\"name\":\"Tradycyjne p\u0105czki z powid\u0142ami - Polski Handel Sie\u0107 Witaj \u0141\u00f3d\u017a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/?p=2748#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/?p=2748#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/SIecWitaj_PolskiHandelLodz_polskiesklepy_polskieprodukty_swieta02.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-06T09:50:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T10:04:01+00:00\",\"description\":\"Tradycyjne p\u0105czki z powid\u0142ami przepis\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/?p=2748#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/?p=2748\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/?p=2748#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/SIecWitaj_PolskiHandelLodz_polskiesklepy_polskieprodukty_swieta02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/SIecWitaj_PolskiHandelLodz_polskiesklepy_polskieprodukty_swieta02.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1023,\"caption\":\"Gazetka 360x276 sk\u0142adna do 180x276 mm.cdr\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/?p=2748#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tradycyjne p\u0105czki z powid\u0142ami\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/\",\"name\":\"Polski Handel Sie\u0107 Witaj \u0141\u00f3d\u017a\",\"description\":\"Obs\u0142ugujemy polskie sklepy i sprzedajemy dobrej jako\u015bci produkty. Zapraszamy do sklep\u00f3w Sieci Witaj Polski Handel \u0141\u00f3d\u017a.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Polski Handel \u0141\u00f3d\u017a\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Polski Handel Sie\u0107 Witaj \u0141\u00f3d\u017a\",\"alternateName\":\"Polski Handel \u0141\u00f3d\u017a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/LOGO-WITAJ_512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/LOGO-WITAJ_512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Polski Handel Sie\u0107 Witaj \u0141\u00f3d\u017a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/siecwitaj\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4848b94a4822ea6ac8e16e826d82b788\",\"name\":\"Katarzyna Duniec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a34988c62e56cae4e422af04b879c410fc0f19707911058468696835f97b31e0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a34988c62e56cae4e422af04b879c410fc0f19707911058468696835f97b31e0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a34988c62e56cae4e422af04b879c410fc0f19707911058468696835f97b31e0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katarzyna Duniec\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/polskihandel.com.pl\\\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradycyjne p\u0105czki z powid\u0142ami - Polski Handel Sie\u0107 Witaj \u0141\u00f3d\u017a","description":"Tradycyjne p\u0105czki z powid\u0142ami przepis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/polskihandel.com.pl\/?p=2748","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tradycyjne p\u0105czki z powid\u0142ami - Polski Handel Sie\u0107 Witaj \u0141\u00f3d\u017a","og_description":"Tradycyjne p\u0105czki z powid\u0142ami przepis","og_url":"http:\/\/polskihandel.com.pl\/?p=2748","og_site_name":"Polski Handel Sie\u0107 Witaj \u0141\u00f3d\u017a","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/siecwitaj","article_published_time":"2026-02-06T09:50:50+00:00","article_modified_time":"2026-02-10T10:04:01+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1023,"url":"http:\/\/polskihandel.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SIecWitaj_PolskiHandelLodz_polskiesklepy_polskieprodukty_swieta02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katarzyna Duniec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Katarzyna Duniec","Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/polskihandel.com.pl\/?p=2748#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/polskihandel.com.pl\/?p=2748"},"author":{"name":"Katarzyna Duniec","@id":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/#\/schema\/person\/4848b94a4822ea6ac8e16e826d82b788"},"headline":"Tradycyjne p\u0105czki z powid\u0142ami","datePublished":"2026-02-06T09:50:50+00:00","dateModified":"2026-02-10T10:04:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/polskihandel.com.pl\/?p=2748"},"wordCount":44,"publisher":{"@id":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/polskihandel.com.pl\/?p=2748#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SIecWitaj_PolskiHandelLodz_polskiesklepy_polskieprodukty_swieta02.jpg","keywords":["#ciasta","#polskihandel","#przepisy","#witaj"],"articleSection":["Przepisy"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/polskihandel.com.pl\/?p=2748","url":"http:\/\/polskihandel.com.pl\/?p=2748","name":"Tradycyjne p\u0105czki z powid\u0142ami - Polski Handel Sie\u0107 Witaj \u0141\u00f3d\u017a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/polskihandel.com.pl\/?p=2748#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/polskihandel.com.pl\/?p=2748#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SIecWitaj_PolskiHandelLodz_polskiesklepy_polskieprodukty_swieta02.jpg","datePublished":"2026-02-06T09:50:50+00:00","dateModified":"2026-02-10T10:04:01+00:00","description":"Tradycyjne p\u0105czki z powid\u0142ami przepis","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/polskihandel.com.pl\/?p=2748#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/polskihandel.com.pl\/?p=2748"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/polskihandel.com.pl\/?p=2748#primaryimage","url":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SIecWitaj_PolskiHandelLodz_polskiesklepy_polskieprodukty_swieta02.jpg","contentUrl":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SIecWitaj_PolskiHandelLodz_polskiesklepy_polskieprodukty_swieta02.jpg","width":1600,"height":1023,"caption":"Gazetka 360x276 sk\u0142adna do 180x276 mm.cdr"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/polskihandel.com.pl\/?p=2748#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tradycyjne p\u0105czki z powid\u0142ami"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/#website","url":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/","name":"Polski Handel Sie\u0107 Witaj \u0141\u00f3d\u017a","description":"Obs\u0142ugujemy polskie sklepy i sprzedajemy dobrej jako\u015bci produkty. Zapraszamy do sklep\u00f3w Sieci Witaj Polski Handel \u0141\u00f3d\u017a.","publisher":{"@id":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/#organization"},"alternateName":"Polski Handel \u0141\u00f3d\u017a","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/#organization","name":"Polski Handel Sie\u0107 Witaj \u0141\u00f3d\u017a","alternateName":"Polski Handel \u0141\u00f3d\u017a","url":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/LOGO-WITAJ_512.png","contentUrl":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/LOGO-WITAJ_512.png","width":512,"height":512,"caption":"Polski Handel Sie\u0107 Witaj \u0141\u00f3d\u017a"},"image":{"@id":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/siecwitaj"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/#\/schema\/person\/4848b94a4822ea6ac8e16e826d82b788","name":"Katarzyna Duniec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a34988c62e56cae4e422af04b879c410fc0f19707911058468696835f97b31e0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a34988c62e56cae4e422af04b879c410fc0f19707911058468696835f97b31e0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a34988c62e56cae4e422af04b879c410fc0f19707911058468696835f97b31e0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katarzyna Duniec"},"url":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/?author=3"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2748"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2749,"href":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2748\/revisions\/2749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polskihandel.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}